协作规范

专有名词

为了在团队协作中保持文档表述的一致性，请在涉及专有名词时参照以下翻译标准：

名词	翻译	备注
Patch	草图
Node	节点
Operation	运算器
Link	连线
Pin	针脚
Region	区块
Pad	数据板

格式规范

• 节点名称、菜单、按钮名称、按键输入等专有交互对象应该包裹在代码语法中
  • 例：查看菜单 Quad > Setting
• 中英文混排文段，中英文字符之间应使用一个英文空格隔开
  • 例：如果你从 vvvv beta 而来，而且你已经已经熟悉 DX9/DX11，那你已经很熟悉底层渲染流程了。
• 译注采用 Note 的形式加入
  • 例：

note

此处原文尚未更新

• 在文段中使用中文括号而不是英文括号